25 Noviembre 2020

Cierre de la iniciativa "ARABAN BAI" de AENKOMER (Empresarias/os de comercio y servicios de Álava), donde se reconoce la labor de las empresas implicadas en el impulso del euskera en el sector comercial y hostelero alavés, así mismo se premiaron a los clientes/as que impulsaron la iniciativa en RRSS. Celebrado en el Palacio de Congresos Europa de Vitoria-Gasteiz, con la presentación de la periodista y poetisa, Zorione Erezuma y amenizada por Raquel y su acordeon.

El acto se celebro en el Palacio de Congresos Europa de Gasteiz, con la asistencia entre otros/as, de:

         Lexuri Ugarte, Directora de Euskera y Gobierno Abierto de Diputación Foral de Álava

         Felipe García, Director de Fomento del Empleo, Comercio y Turismo de la Diputación Foral de Álava·        

         Maider Etxebarria, Teniente de alcalde y Concejala de Promoción Económica, Empleo, Comercio y          

                                             Turismo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

         Iñaki Gurtubai, Teniente de alcalde y Concejal de Euskera y Gabinete de Estudios

        Jon Andoni Aspuru Oribe; Presidente de AEnkomer, Empresarios/as de Comercio y Servicios de Álava

         Edurne Parro García; Directora Gerente de AEnkomer, Empresarios/as de Comercio y Servicios de Álava

Resultados del estudio del uso del euskera en el sector comercial y de servicios alavés.

AENKOMER ha completado 475 entrevistas a establecimientos de comercio, hostelería y otros servicios viendo cuál es su forma de emplear el euskera en el día a día en su actividad. Así, se han extraído los siguientes datos:

-          El 44 % de los establecimientos entrevistados cuenta con al menos una persona capaz de entender euskera.

-          En el 24% se garantiza la prestación del servicio en euskera.

-          En el 14% de los establecimientos se podrían crear grupos internos de trabajo en euskera, ya que, varias personas lo entienden.

-          El 41% tiene el rótulo o la cartelería en euskera

-          El 12% utiliza el euskera en su página web

-          El 19% lo utiliza en sus redes sociales.

-          Al 41% le interesaría promocionar más el euskera en su punto de venta.

-          El 60% conoce los servicios que se prestan desde el Servicio del Euskera del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y la Diputación Foral de Álava

-          El 77% afirma que le gustaría recibir más información sobre ayudas, cursos y servicio de traducciones.

RECONOCIMIENTO A LA LABOR DESARROLLADA POR EL SECTOR

Los diplomas acreditativos fueron para:

·         Academia Lord’s by Lakua

·         Azala, espacio de creación y alojamiento rural

·         Carnicería Etxabe

·         Horticultura Pobes

·         Peluquería Beldarrain

·         Violeta Marengo

·         Wonxurf

Igualmente se premio a 10 de los clientes que han hecho este gesto simple “Bai”, y han apoyado la iniciativa enviando sus fotos a través de WhatsApp, Instagram y Facebook.  Así como a quienes han ayudado a viralizar los videos de promoción y uso del euskera en el comercio y la hostelería.